Hier sollte mal ein längerer Artikel zum Thema entstehen, aber da ich nun doch Outlook nutze und Davmail nicht mehr, wird es ganz kurz: Wer über den Thunderbird-Kalender mit einem Exchange-Server verbinden will und das per Plugin nicht ordentlich/gar nicht hinbekommt (so wie ich), kann auf eine genial einfache Lösung zurückgreifen: Davmail. Ein kleines Tool, dass im Hintergrund läuft, auf einem eigenen Port Änderungen am Exchange-Server belauscht und diese an Thunderbird weiterleitet. Es sieht beim ersten Start kompliziert aus, ist es aber nicht, zumal nicht alle Optionen aktivieren muss.
Ich muss an dieser Stelle gestehen: Ich habe vergessen, ob es auch mit Open Xchange lief. Möge es bitte jeder selbst ausprobieren!
In Thunderbird richtet man einfach einen Netzwerkkalender mit der lokalen Adresse des Davmail-Tools ein, Davmail selbst enthält dann die Exchange-Nutzerdaten. Die Anleitung auf der Homepage erklärt alles.
Thunderbird aktualisiert mit Davmail nicht in Lichtgeschwindigkeit, aber innerhalb weniger Minuten sind alle Termine da und erscheinen noch zumutbar schnell bei Aktualisierungen im Kalender.
Viel Spaß beim Ausprobieren!